OPIc(Oral Proficiency Interview - computer)은 ACTFL(미국외국어교육협의회) 기준의 컴퓨터 기반 영어 말하기 시험입니다. 1:1 인터뷰 형식을 컴퓨터로 구현한 시험으로, 실제 생활에서 얼마나 효과적으로 영어를 사용할 수 있는지 측정합니다.
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 시험 시간 | 약 40분 (오리엔테이션 20분 + 본시험 20분) |
| 문항 수 | 12~15개 (난이도에 따라 다름) |
| 난이도 설정 | 1-1 ~ 5-5 (Self Assessment에서 선택) |
| 응시료 | 84,000원 |
| 성적 유효기간 | 2년 |
| 결과 발표 | 평일 3~5일 이내 |
ACTFL 기반 9개 등급으로 평가됩니다.
| 등급 | 레벨 | 설명 |
|---|---|---|
| AL | Advanced Low | 전문적 토론, 복잡한 주제에 대해 유창하게 대응 |
| IH | Intermediate High | 문단 단위 발화, 시제 전환, 돌발 상황 대응 가능 |
| IM3 | Intermediate Mid 3 | 문장 단위 발화가 안정적, 간단한 묘사 가능 |
| IM2 | Intermediate Mid 2 | 기본적인 문장 구사, 일상 주제 대응 |
| IM1 | Intermediate Mid 1 | 단순 문장 구사, 제한적 주제 대응 |
| IL | Intermediate Low | 최소한의 문장 구사 |
| NH | Novice High | 단어 나열 수준 |
| NM | Novice Mid | 암기한 단어 위주 |
| NL | Novice Low | 의사소통 거의 불가 |
| 문항 | 유형 | 설명 |
|---|---|---|
| Q1 | 자기소개 | 비채점 워밍업. 긴장 풀기용 |
| Q2~Q4 | Survey 콤보 1 | 묘사 → 습관/루틴 → 과거경험 |
| Q5~Q7 | Survey 콤보 2 | 묘사 → 습관/루틴 → 과거경험 |
| Q8~Q10 | 돌발 주제 | Survey에서 선택하지 않은 주제 |
| Q11~Q13 | 롤플레이 | 정보 요청 → 문제 해결 → 관련 과거경험 |
| Q14~Q15 | 심화 문제 | Survey 주제 심화 (변화, 비교 등) |
OPIc은 하나의 주제에서 3문제를 연속으로 출제합니다. 이 3문제는 항상 같은 패턴을 따릅니다.
| 순서 | 유형 | 질문 예시 | 핵심 |
|---|---|---|---|
| 1번 | 묘사 | Tell me about your home. | 외형, 구조, 특징을 시각적으로 설명 |
| 2번 | 습관/루틴 | What do you usually do at home? | 평소 하는 활동, 빈도, 순서 |
| 3번 | 과거경험 | Tell me about a problem you had at home. | 구체적 에피소드 + 감정 + 교훈 |
| 요소 | 내용 | IH 기준 |
|---|---|---|
| 기능 (Function) | 무엇을 할 수 있는가 | 묘사, 설명, 비교, 의견 제시, 롤플레이 대응 |
| 정확성 (Accuracy) | 문법·어휘·발음 | 완벽할 필요 없음. 의사소통에 지장 없는 수준 |
| 내용 (Content) | 답변의 구체성 | 추상적 답변 X → 구체적 디테일 필수 |
| 텍스트 유형 (Text Type) | 발화의 길이·구조 | 문장 나열(IM) → 문단 연결(IH) |
| 항목 | IM3 | IH |
|---|---|---|
| 발화 단위 | 문장 단위 | 문단 단위 (문장을 연결사로 이어붙임) |
| 시제 | 한 가지 시제 위주 | 과거 ↔ 현재 자유롭게 전환 |
| 돌발 대응 | 당황, 짧은 답변 | 필러를 쓰며 자연스럽게 대응 |
| 롤플레이 | 단순 질문 1~2개 | 질문 3~4개 또는 대안 2~3개 |
| 디테일 | "I like my home" | "I live in a studio... 20 sq meters... view of Bukhansan..." |
| 표현 | 의미 | 활용 예시 |
|---|---|---|
| used to + 동사 | 예전에 ~했다 | I used to listen to sad songs. |
| not ~ anymore | 더 이상 ~하지 않는다 | I don't listen to them anymore. |
| these days / nowadays | 요즘은 | These days, I mostly listen to hip-hop. |
| ever since + 과거 시점 | ~한 이후로 쭉 | Ever since I started working out, I've felt much better. |
| over time | 시간이 지나면서 | Over time, my taste in music has changed. |
| 표현 | 의미 | 활용 예시 |
|---|---|---|
| The reason I ~ is because ... | ~하는 이유는 ...이다 | The reason I go to the park is because it helps me refresh. |
| That's why I ~ | 그래서 ~하는 것이다 | That's why I try to go every day. |
| It gives me a chance to ~ | ~할 기회를 준다 | It gives me a chance to clear my mind. |
| in hopes of ~ing | ~하기를 바라며 | I do side projects in hopes of finding a profitable idea. |
| 표현 | 의미 | 활용 예시 |
|---|---|---|
| What I like most about ~ is ... | ~에서 가장 좋은 점은 | What I like most about my place is the view. |
| The only downside is ~ | 유일한 단점은 | The only downside is that it's too small. |
| It was breathtaking | 숨이 멎을 정도였다 | The sunset from the observatory was breathtaking. |
| I was blown away by ~ | ~에 압도당했다 | I was blown away by the New York skyline. |
| It really touched me | 정말 감동받았다 | The song "Home" really touched me. |
| 표현 | 의미 | 활용 예시 |
|---|---|---|
| My routine is to ~ | 나의 루틴은 ~이다 | My routine is to fully charge my laptop and work until it dies. |
| I try to ~ as often as I can | 가능하면 ~하려고 한다 | I try to go to the park as often as I can. |
| On a typical day, I ~ | 평소에는 ~한다 | On a typical day, I work from 9 to 6. |
| I make it a point to ~ | 꼭 ~하려고 한다 | I make it a point to run on the treadmill before lifting. |
| 표현 | 의미 | 활용 예시 |
|---|---|---|
| On top of that | 게다가 | The view is great. On top of that, it's right next to a subway station. |
| Not only ~ but also ... | ~뿐만 아니라 ...도 | Not only did I learn new technologies, but I also met great researchers. |
| Speaking of which | 그러고 보니 / 말 나온 김에 | Speaking of which, there's a hanok-style cafe inside the park. |
| To make matters worse | 설상가상으로 | The room is small. To make matters worse, there's no separate bedroom. |
| As a result | 그 결과 | I listened to too many sad songs. As a result, I started feeling depressed. |
| In addition to that | 그것 외에도 | In addition to pull-ups, I always do dips and lateral raises. |
| That being said | 그렇긴 하지만 | It's small. That being said, the view makes up for it. |
| First of all / To begin with | 우선 / 먼저 | First of all, let me tell you about my apartment. |
| Also / Plus | 또한 / 게다가 | Also, the bathroom has a separate shower stall. |
| So basically | 그러니까 기본적으로 | So basically, I go to the gym about 2 to 3 times a week. |
| 표현 | 의미 | 활용 예시 |
|---|---|---|
| That's a good question. | 좋은 질문이네요. | 답변 시작 전 시간 벌기 |
| Let me think about that for a second. | 잠깐 생각해볼게요. | 돌발 질문 대응 |
| How should I put this... | 이걸 어떻게 말하면 좋을까... | 자연스러운 사고 과정 표현 |
| Well, to be honest, | 솔직히 말하면 | Well, to be honest, I don't exercise as much as I should. |
| I mean, | 그러니까 | I mean, it's not huge, but it's enough for one person. |
| You know what, | 있잖아요 | You know what, that concert changed my perspective on life. |
| Actually, | 사실은 | Actually, I started coding as a hobby before it became my job. |
| If I remember correctly, | 기억이 맞다면 | If I remember correctly, I went to New York about two years ago. |
| 표현 | 의미 | 활용 예시 |
|---|---|---|
| All of a sudden | 갑자기 | All of a sudden, the song "Home" started playing. |
| It turned out that ~ | 알고 보니 ~였다 | It turned out that the resort had an amazing ocean view. |
| I still remember the time when ~ | ~했던 때가 아직도 기억난다 | I still remember the time when I first saw the New York skyline. |
| That's when I realized ~ | 그때 깨달았다 | That's when I realized sad songs were affecting my mood. |
| Before I knew it, ~ | 어느새 ~했다 | Before I knew it, I was crying throughout the entire song. |
| The moment I ~, ... | ~하는 순간 | The moment I stepped out onto the observation deck, I was blown away. |
| Out of nowhere | 느닷없이 | Out of nowhere, I started thinking about my mom. |
| Long story short | 간단히 말하면 | Long story short, it was the best trip of my life. |
| Looking back | 돌이켜보면 | Looking back, that concert was a turning point for me. |
| 표현 | 의미 | 활용 예시 |
|---|---|---|
| Compared to ~ | ~와 비교하면 | Compared to before, I listen to more upbeat music now. |
| Unlike ~ | ~와 달리 | Unlike physical books, e-books are easy to carry around. |
| On the other hand | 반면에 | I love the view. On the other hand, the room is way too small. |
| ~ whereas ... | ~인 반면 ...하다 | I used to enjoy sad songs, whereas now I prefer hip-hop. |
| A is nothing like B | A는 B와 전혀 다르다 | New York is nothing like any other city I've visited. |
| 표현 | 의미 | 활용 예시 |
|---|---|---|
| whenever I get the chance | 기회가 될 때마다 | I go to the park whenever I get the chance. |
| pretty much every day | 거의 매일 | I try to visit the park pretty much every day during lunch. |
| once in a while | 가끔 | Once in a while, I go to a concert to relax. |
| on a regular basis | 정기적으로 | I work out on a regular basis. |
| as much as I can | 가능한 한 많이 | I try to read as much as I can. |
| at least ~ times a week | 적어도 주 ~회 | I go to the gym at least twice a week. |
| most of the time | 대부분의 경우 | Most of the time, I read e-books at home. |
| every now and then | 때때로 | Every now and then, I take a weekend trip to Busan. |
| 표현 | 의미 | 활용 예시 |
|---|---|---|
| Personally, I think ~ | 개인적으로 ~라고 생각한다 | Personally, I think New York has the best city skyline. |
| If you ask me, | 내 생각에는 | If you ask me, running before lifting is essential. |
| I'm a big fan of ~ | ~를 정말 좋아한다 | I'm a big fan of hip-hop music. |
| I'm really into ~ | ~에 빠져있다 | I'm really into stock market books these days. |
| ~ is definitely my thing | ~는 확실히 내 취향이다 | City views are definitely my thing. |
| I prefer A over B | B보다 A를 선호한다 | I prefer e-books over physical books. |
| I would say ~ | ~라고 할 수 있다 | I would say Gwangalli is the most beautiful beach in Korea. |
| 표현 | 의미 | 활용 예시 |
|---|---|---|
| First / First of all | 먼저 | First, I warm up on the treadmill for about 10 minutes. |
| Then / After that | 그 다음에 | Then, I move on to pull-ups and dips. |
| Once I'm done with ~ | ~를 끝내고 나면 | Once I'm done with upper body, I stretch for a bit. |
| Finally / Lastly | 마지막으로 | Finally, I cool down and head home. |
| The first thing I do is ~ | 제일 먼저 하는 건 ~이다 | The first thing I do when I get to the gym is run on the treadmill. |
| By the time ~ | ~할 때쯤이면 | By the time I finish, my battery is almost dead. |
| Right after that | 바로 그 다음에 | Right after that, I grab a coffee and start coding. |
| At the end of the day | 하루가 끝날 무렵 / 결국 | At the end of the day, I just enjoy building things. |
| 표현 | 의미 | 활용 예시 |
|---|---|---|
| If I had the chance, I would ~ | 기회가 된다면 ~하겠다 | If I had the chance, I would visit New York again. |
| I wish I could ~ | ~할 수 있으면 좋겠다 | I wish I could move to a bigger place. |
| It would be great if ~ | ~하면 좋을 텐데 | It would be great if I could find an idea to monetize. |
| If I could ~ I would ... | ~할 수 있다면 ...하겠다 | If I could go anywhere right now, I would go to Busan. |
| Hopefully, one day I'll ~ | 언젠가 ~하길 바란다 | Hopefully, one day I'll become a successful indie developer. |
| I've been meaning to ~ | ~하려고 생각 중이었다 | I've been meaning to try a two-bedroom apartment. |
| Ideally, I'd like to ~ | 이상적으로는 ~하고 싶다 | Ideally, I'd like to work out at least 3 times a week. |
| 표현 | 의미 | 활용 예시 |
|---|---|---|
| What really stands out is ~ | 정말 눈에 띄는 건 ~이다 | What really stands out is the view of Bukhansan from my window. |
| The best part was ~ | 가장 좋았던 건 ~이다 | The best part was watching the sunset from Top of the Rock. |
| I can't stress enough how ~ | ~가 얼마나 ~한지 강조해도 모자라다 | I can't stress enough how beautiful the view was. |
| Hands down, ~ | 두말할 것 없이 | Hands down, New York has the best skyline I've ever seen. |
| Without a doubt | 의심의 여지 없이 | Without a doubt, that was the most memorable concert of my life. |
| ~ literally ~ | 말 그대로 ~했다 | I literally cried the entire time. |
| ~ is a must | ~는 필수다 | Pull-ups are a must on upper body day. |
| Nothing beats ~ | ~를 이길 건 없다 | Nothing beats the ocean view from Gwangalli Beach. |
| 표현 | 의미 | 활용 예시 |
|---|---|---|
| I'm not 100% sure, but ~ | 확실하진 않지만 ~ | I'm not 100% sure, but I think it was about two years ago. |
| It was something like ~ | ~같은 거였다 | It was something like 8 kilometers per hour. |
| If I'm not mistaken | 내가 틀리지 않았다면 | If I'm not mistaken, the resort was a Hanwha resort. |
| I'd say roughly ~ | 대략 ~라고 하겠다 | I'd say roughly 20 square meters. |
| I think it was around ~ | ~쯤이었던 것 같다 | I think it was around sunset when we got there. |
| ~ or something like that | ~ 아니면 그 비슷한 거 | It was called Top of the Rock or something like that. |
| As far as I know | 내가 아는 한 | As far as I know, it's one of the best observation decks in New York. |
| 표현 | 의미 | 활용 예시 |
|---|---|---|
| In other words | 다시 말하면 | In other words, AI is changing the entire industry. |
| What I mean is ~ | 내가 말하려는 건 ~이다 | What I mean is, you don't need to be an expert to build something. |
| To put it simply | 간단히 말하면 | To put it simply, I code because it's fun. |
| Let me put it this way | 이렇게 말해볼게요 | Let me put it this way — the view alone makes the small room worth it. |
| ~ if that makes sense | 이해가 되실지 모르겠지만 | I code until my laptop dies, if that makes sense. |
| By that I mean ~ | 그 말은 ~이라는 뜻이다 | I love city views. By that I mean skyscrapers, lights, that kind of thing. |
| 표현 | 의미 | 활용 예시 |
|---|---|---|
| For example / For instance | 예를 들어 | For example, I built my own personal website. |
| ~ such as ... | ~와 같은 | I do exercises such as pull-ups, dips, and lateral raises. |
| ~ like ... | ~같은 | I visit places like observation decks and rooftop bars. |
| To give you an idea | 감을 드리자면 | To give you an idea, my apartment is only about 20 square meters. |
| Here's what I mean: | 제가 말하는 건 이겁니다 | Here's what I mean: one AI tool can do what a whole team used to do. |
| A good example of this is ~ | 좋은 예로 ~가 있다 | A good example of this is my website, 0hye.com. |
| 표현 | 의미 | 활용 예시 |
|---|---|---|
| That's pretty much it. | 대략 그 정도입니다. | 답변 마무리 |
| Overall, I'd say ~ | 전반적으로 ~라고 하겠다 | Overall, I'd say I'm pretty happy with my daily routine. |
| So yeah, that's ~ | 네, 그래서 그게 ~입니다 | So yeah, that's why I love going to cafes. |
| All in all | 종합하면 | All in all, it was an unforgettable experience. |
| That's what ~ means to me. | 그게 나에게 ~의 의미입니다 | That's what music means to me. |
| I guess that sums it up. | 그 정도로 정리가 될 것 같습니다. | 답변 마무리 |
| Anyway, that's my ~ | 아무튼, 그게 제 ~입니다 | Anyway, that's my take on it. |
| I could go on and on, but ~ | 계속 말할 수 있지만 ~ | I could go on and on, but those are the highlights. |
| 영어 | 의미 | 비고 |
|---|---|---|
| studio apartment | 원룸/오피스텔 | officetel은 콩글리시 |
| queen-size bed | 퀸사이즈 침대 | |
| dresser / drawer | 서랍장 | |
| clothing care system | 스타일러 | styler는 콩글리시. "It sanitizes and removes wrinkles from clothes"로 설명 |
| separate shower stall | 분리된 샤워칸 | |
| scenic view | 경치 좋은 뷰 | |
| conveniently located | 위치가 좋은 | 역세권 표현 |
| right next to a subway station | 지하철역 바로 옆 |
| 표현 | 활용 |
|---|---|
| It comes with ~ | It comes with a queen-size bed, a desk, and a clothing care system. |
| What I love about it is ~ | What I love about it is the view — I can see Bukhansan Mountain and even the Blue House. |
| If I could change one thing, it would be ~ | If I could change one thing, it would be the size. It's only about 20 square meters. |
| I wish it were ~ | I wish it were at least twice as big, ideally with a separate bedroom. |
| 영어 | 의미 |
|---|---|
| AI computer vision engineer | AI 컴퓨터 비전 엔지니어 |
| commute | 통근 |
| within walking distance | 걸어갈 수 있는 거리 |
| the landscape of the industry | 업계 판도 |
| job security | 고용 안정성 |
| be replaced by ~ | ~에 의해 대체되다 |
| implement | 구현하다 |
| 표현 | 활용 |
|---|---|
| I work as a(n) ~ at ... | I work as an AI computer vision engineer. |
| It only takes me ~ minutes to get to work | It only takes me 10 minutes to get to work. |
| What used to take ~ now takes ... | What used to take a month now takes just a day. |
| Even if you don't fully understand ~, you can still ... | Even if you don't fully understand a field, you can still build working features. |
| The role of developers is shrinking | AI의 등장 이후 개발자 입지가 좁아지고 있다 |
| 영어 | 의미 |
|---|---|
| be connected to ~ | ~와 연결되어 있다 |
| staircase / flight of stairs | 계단 |
| traditional Korean-style (hanok) cafe | 한옥 컨셉 카페 |
| lunch break | 점심시간 |
| take a walk | 산책하다 |
| recharge / refresh | 재충전하다 |
| 표현 | 활용 |
|---|---|
| It's connected to ~ | The park is connected to Namsan, so there are a lot of stairs. |
| During my lunch break, I try to ~ | During my lunch break, I try to visit the park. |
| It helps me ~ | It helps me clear my head before going back to work. |
| What makes it unique is ~ | What makes it unique is the traditional Korean-style cafe inside the park. |
| 영어 | 의미 |
|---|---|
| regular (customer) | 단골 |
| go-to cafe | 단골 카페 |
| hot latte | 핫 카페라떼 |
| work on my laptop | 노트북으로 작업하다 |
| fully charge | 풀충전하다 |
| until the battery dies | 배터리가 다 될 때까지 |
| side project | 사이드 프로젝트 |
| 표현 | 활용 |
|---|---|
| My go-to cafe is ~ | My go-to cafe is the Starbucks near Jangchung. |
| I always order ~ | I always order a hot latte. |
| I ~ until my battery runs out | I code on my laptop until my battery runs out, then I head home. |
| It's become a routine for me to ~ | It's become a routine for me to fully charge my laptop before heading to the cafe. |
| 영어 | 의미 |
|---|---|
| live concert | 라이브 콘서트 |
| perform / performance | 공연하다 / 공연 |
| be moved (by ~) | 감동받다 |
| burst into tears | 눈물이 터지다 |
| comfort / consolation | 위로 |
| go through a tough time | 힘든 시기를 겪다 |
| 표현 | 활용 |
|---|---|
| I was going through a tough time, and ~ | I was going through a tough time, and his music really comforted me. |
| The moment he started singing ~, I ... | The moment he started singing "Home," I thought of my mom and couldn't stop crying. |
| I cried throughout the entire song | 노래가 끝날 때까지 계속 울었다 |
| It was more than just a concert — it was ~ | It was more than just a concert — it was a healing experience. |
| 영어 | 의미 |
|---|---|
| hip-hop | 힙합 |
| pump me up / hype me up | 텐션을 올려주다 |
| on my way to work | 출근길에 |
| melancholy / sad songs | 슬픈 노래 |
| end up feeling ~ | 결국 ~한 기분이 되다 |
| shift (in taste) | (취향의) 변화 |
| 표현 | 활용 |
|---|---|
| I listen to ~ to pump myself up | I listen to hip-hop to pump myself up on my way to work. |
| I used to listen to ~, but ... | I used to listen to a lot of sad songs, but I realized they made me feel depressed. |
| So now I stick to ~ | So now I stick to upbeat hip-hop tracks. |
| Music really affects my mood | 음악이 내 기분에 큰 영향을 준다 |
| 영어 | 의미 |
|---|---|
| investing / stock market | 투자 / 주식 |
| e-book | 전자책 |
| seek advice from ~ | ~에게서 조언을 구하다 |
| learn from other people's experiences | 다른 사람의 경험에서 배우다 |
| entrepreneur / founder | 창업자 |
| perspective / insight | 관점 / 통찰 |
| 표현 | 활용 |
|---|---|
| When things aren't going well, I ~ | When things aren't going well, I turn to books for advice. |
| I mainly read ~ on my e-reader | I mainly read books about investing on my e-reader. |
| I'm currently reading ~ | I'm currently reading "Zero to One." |
| Since the author is ~, I thought ... | Since the author is an IT company founder, I thought I could learn something as someone in the same industry. |
| I read wherever I can — at home, at cafes | 장소 불문 독서 |
| 영어 | 의미 |
|---|---|
| gym / fitness center | 헬스장 |
| treadmill | 러닝머신 |
| incline | 경사도 |
| pull-ups | 풀업 (턱걸이) |
| dips | 딥스 |
| lateral raises | 사이드 레터럴 레이즈 |
| upper body / lower body / full body | 상체 / 하체 / 전신 |
| V-taper | V 테이퍼 (넓은 어깨 + 좁은 허리) |
| broaden my shoulders | 어깨를 넓히다 |
| warm up | 워밍업하다 |
| 표현 | 활용 |
|---|---|
| I try to hit the gym ~ times a week | I try to hit the gym 2 to 3 times a week. |
| Before I start lifting, I always ~ | Before I start lifting, I always run on the treadmill for about 10 minutes at a high incline. |
| I split my routine into ~ | I split my routine into upper body, lower body, and full body days. |
| My goal is to ~ | My goal is to build a V-taper by broadening my shoulders. |
| ~ is a must for me | Pull-ups, dips, and lateral raises are a must for me on upper body day. |
| 영어 | 의미 |
|---|---|
| beach / seaside | 해변 |
| bridge (Gwangandaegyo Bridge) | 대교 |
| resort | 리조트 |
| ocean view | 바다 전망 |
| skyscraper / high-rise building | 고층 빌딩 |
| observation deck | 전망대 |
| city skyline | 도시 스카이라인 |
| sunset / golden hour | 일몰 / 골든 아워 |
| business trip | 출장 |
| conference | 컨퍼런스 |
| exchange contacts | 연락처를 교환하다 |
| network with ~ | ~와 네트워킹하다 |
| 표현 | 활용 |
|---|---|
| What I love about ~ is ... | What I love about Gwangalli Beach is the view of the bridge stretching across the sea. |
| I stayed at ~ and the view was ... | I stayed at a Hanwha resort, and the ocean view was amazing. |
| I visited every single ~ | I visited every single observation deck in New York. |
| If you go at sunset, you can ~ | If you go to Top of the Rock at sunset, you can see the most spectacular view. |
| I even got to ~ | I even got to exchange emails and connect on LinkedIn with some researchers. |
| It was a great opportunity to ~ | It was a great opportunity to learn about the latest AI technologies. |
| 영어 | 의미 |
|---|---|
| side project | 사이드 프로젝트 |
| personal website | 개인 웹사이트 |
| build from scratch | 처음부터 만들다 |
| indie developer | 1인 개발자 |
| monetize | 수익화하다 |
| the joy of creating something | 무언가를 만드는 즐거움 |
| 표현 | 활용 |
|---|---|
| I enjoy building things from scratch | 처음부터 뭔가 만드는 걸 좋아한다 |
| I work on side projects in my free time | 여가 시간에 사이드 프로젝트를 한다 |
| I'm hoping that one day I'll ~ | I'm hoping that one day I'll come up with an idea I can monetize as an indie developer. |
| For me, coding is not just work — it's ~ | For me, coding is not just work — it's a hobby I genuinely enjoy. |
| 표현 | 의미 |
|---|---|
| I'd like to make a reservation for ~ | ~에 예약하고 싶습니다 |
| Is there any availability on ~? | ~에 자리가 있나요? |
| Can I book a table / room for ~? | ~명 테이블/방을 예약할 수 있나요? |
| 표현 | 의미 |
|---|---|
| I'm afraid there's a problem with ~ | ~에 문제가 있는 것 같습니다 |
| This is not what I expected | 기대했던 것과 다릅니다 |
| I'd like a refund / replacement | 환불 / 교체를 원합니다 |
| Is there anything you can do about ~? | ~에 대해 해줄 수 있는 게 있나요? |
| 표현 | 의미 |
|---|---|
| Could you tell me more about ~? | ~에 대해 더 알려주시겠어요? |
| I was wondering if ~ | ~인지 궁금합니다 |
| Do you happen to know ~? | 혹시 ~를 아시나요? |